Yeltsin ma kienx biss magħruf għall-imġiba kaotika u għall-alkoħol; kien ukoll President li spiss kien influwenzat minn ċirku ristrett ta’ oligarki qrib tiegħu, inkluż ir-raġel ta’ bintu Valentin Yumashev, li kellu influwenza sinifikanti fuq il-Kremlin f’dawk is-snin.
F’dan is-sens, il-paragun Kushner = Yumashev juri l-idea ta’ politika mmexxija minn familja u minn interessi oligarkiċi aktar milli minn strateġija statali ċara.
Il-gwerra mal-Iran tista’ wkoll tirriskja li timxi fuq loġika simili għal dik tal-Ewwel Gwerra Ċeċena (1994-1996): kampanja li kienet maħsuba bħala operazzjoni qasira u deċiżiva, iżda li spiċċat f’kunflitt twil, b’reżistenza qawwija lokali u b’telf kbir militari u ċivili. Fl-aħħar nett, ir-Russja kellha tirtira u tiffirma ftehim ta’ paċi wara li l-forzi Ċeċeni reġgħu ħadu l-kontroll ta’ Grozny fl-1996.
F’dan il-kuntest storiku, il-paragun juri xenarju fejn:
• kunflitt mibdi bħala “operazzjoni rapida” jinbidel f’gwerra ta’ attrizzjoni,
• l-għadu jopera permezz ta’ reżistenza,
• u r-riżultat finali jkun impatt strateġiku aktar milli rebħa ċara.
Ixtarru sew dan il-kliem.
